Forever Singlish

We don’t care: we like to speak it leh;
When we end with lor, hor, lah,
People say our English kana-sai
Why do they care? Hard core kaypoh-
Bo dai chi cho.

It got rhythm- like when you say
Who pass urine in the lift? Chau si!
Aiyah; Chau Ah Lian; Chau Ah Beng; Chau Buaya;
Chau Ah Kua; Chau Mamak; Chau kayu; Chau Goondu-
Who else?

It got reason- like when the secretary say
You hold on arh, he’s on another line;
So you wait for him to finish- wah piang, talk
So long, boey tahan, some more I kena
Scolding from boss for wasting time.

We say sorrysorrysorry to make sure we are:
So pai say, we have to repeat two, three times;
Then say excuse! When we overtake or cut in-
Only once. Short cuts must be short and sweet,
If sometimes we cannot cheat, so chia lat

No lubang; so teruk. Kiasu cannot lose,
Kiasi cannot die; machiam machiam words
We also try. Proper English? So lecheh,
So correct, so actsy for what? Wah lau,
Already got your meaning before you finish!

Vegetable Aimal, Mineral, Abstract:
It makes all this rojak, chickenfeed.
Hands all over the place; poke here, touch there,
Growing only like a samseng kia.
People cannot control, also cannot compare.

No class Singlish here to stay,
No big shot can have his way
With how people talk, what people say.
Rules are rules: our bo chap mouth refuse
To listen, follow or to choose.

By Leong Liew Geok

Women Without Men

Times Books International (2000)

28,807 thoughts on “Forever Singlish”

  5. Viagra Generika Wirkung Buy Doxycycline Online Topix Cialis Prix Au Maroc [url=http://cialvia.com]buy generic cialis online[/url] Cialis For Sale In Usa Where To Order Stendra In Australia Cash Delivery Viagra Kostenlos Testen

    Reply

  57. [url=http://sildenafil.us.com/]sildenafil generic[/url] [url=http://elimitecreamforsale.com/]elimite cream[/url] [url=http://buypropecia-cheapest.com/]resource[/url] [url=http://prednisone-20mg-buy.com/]order prednizone[/url] [url=http://valtrex-price.com/]price of valtrex[/url] [url=http://propranolol.us.org/]propranolol[/url] [url=http://kamagra-onlinecanada.com/]kamagra for sale[/url] [url=http://cephalexinantibiotic.com/]generic for keflex[/url] [url=http://diclofenac-sod.com/]diclofenac sod[/url] [url=http://buycialisgrxonline.com/]generic cialis online pharmacy[/url] [url=http://clonidine-hydrochloride.com/]clonidine 0.1mg[/url] [url=http://levitrageneric-priceof.com/]cheap levitra[/url] [url=http://mobic75.com/]mobic 7.5[/url]

    Reply

  500. [url=https://avodart5.com/]avodart 5[/url] [url=https://cialis1000.com/]discount cialis 20 mg generic no rx[/url] [url=https://advair24.com/]advair 250 mcg[/url] [url=https://wellbutrin1.com/]wellbutrin[/url] [url=https://cipro2019.com/]cipro[/url] [url=https://viagra101.com/]viagra tablets pharmacy[/url] [url=https://tadalafil0.com/]tadalafil 20mg india[/url] [url=https://clomid2019.com/]buy clomid 50mg[/url] [url=https://hydrochlorothiazide2019.com/]12.5 hydrochlorothiazide[/url] [url=https://aqutane.com/]estrace[/url]

    Reply

  501. [url=http://colchicine24.com/]colchicine[/url] [url=http://colchicine05.com/]colchicine 0.6 mg brand[/url] [url=http://accutanisotretinoin.com/]buy accutane tablets[/url] [url=http://levitra19.com/]buy levitra online[/url] [url=http://lisinopril1.com/]lisinopril 20mg pill[/url] [url=http://diflucan24.com/]buy diflucan online australia[/url] [url=http://buspar24.com/]buspar[/url] [url=http://tretinoin1.com/]tretinoin 1 coupon[/url] [url=http://zithromax24.com/]cost of zithromax medicine[/url] [url=http://viagra101.com/]can you buy viagra over the counter usa[/url]

    Reply

  638. [url=https://ventolinhfainhaler.com/]ventolin inhaler[/url] [url=https://nolvadex10.com/]nolvadex 10[/url] [url=https://metformin850.com/]metformin hcl[/url] [url=https://atarax50.com/]atarax[/url] [url=https://prednisone1.com/]prednisone without prescription[/url] [url=https://lipitor20.com/]lipitor[/url] [url=https://kamagra10.com/]cheap kamagra[/url] [url=https://zithromaxazithromycin.com/]zithromax[/url] [url=https://elimite5.com/]permethrin cream[/url] [url=https://buspar10.com/]buspar[/url]

    Reply

  639. [url=http://vardenafil.us.org]http://vardenafil.us.org/[/url]
    [url=http://onlineviagra.us.com]best generic viagra websites [/url]
    [url=http://onlineviagra.us.com]onlineviagra.us.com[/url]
    [url=http://keflexcephalexin.com]cephalexin 500 mg from where to buy [/url]
    [url=http://prozac2020.com]prozac 30 mg dose [/url]
    [url=http://genericsynthroid.us.org]www.genericsynthroid.us.org[/url]
    [url=http://viagrasoft365.us.com]cheap viagra soft[/url]

    Reply

  654. [url=http://buycialisonline.us.com]cialis without prescription[/url]
    [url=http://vardenafil.us.org]www.vardenafil.us.org[/url]
    [url=http://vardenafil.us.org]www.vardenafil.us.org[/url]
    [url=http://kamagraonline.us.com]kamagra oral jelly reviews [/url]
    [url=http://albuterol.us.org]albuterol sulfate inhalation solution 0.083 patient assistance [/url]
    [url=http://baclofen.srl]http://baclofen.srl[/url]
    [url=http://vantin.team]vantin.team[/url]
    [url=http://sildenafilcitrate247.us.org]www.sildenafilcitrate247.us.org[/url]

    Reply

  655. [url=http://levitra911i.us.com]levitra online[/url]
    [url=http://levitra911i.us.com]levitra 10 mg generico precio [/url]
    [url=http://vardenafil.us.org]www.vardenafil.us.org[/url]
    [url=http://cephalexin500.us.org]buy penicillin antibiotic [/url]
    [url=http://buycafergot.network]cafergot price uk [/url]
    [url=http://buyventolin.us.com]http://buyventolin.us.com[/url]
    [url=http://lotrisone.company]lotrisone[/url]
    [url=http://buysildenafil.us.org]www.buysildenafil.us.org[/url]

    Reply

  682. I was having put out figuring wrong what I should to do. I tried so profuse other things prior to I came to a indisputable conclusion. My ally and I were talking equal era, and it hit me in sight of nowhere. I speedily realized that I heard of a website some culture ago that would facilitate me out. I came on here because I wanted to allocation my shocking detection with you all. Here it is: easy personal loans

    Reply

  685. [url=http://levitra911i.us.com]when will generic levitra become available [/url]
    [url=http://vardenafil.us.org]order levitra[/url]
    [url=http://amoxicillin2019.com]www.amoxicillin2019.com[/url]
    [url=http://buyvaltrex24.us.com]is valtrex poisonous to dogs [/url]
    [url=http://buyprednisone.us.com]does flonase contain prednisone [/url]
    [url=http://cafergot.recipes]http://cafergot.recipes[/url]
    [url=http://tadalissx.fun]generic tadalis[/url]
    [url=http://buyvardenafil.us.com]http://buyvardenafil.us.com[/url]

    Reply

  699. I was genuinely itching to fix it some wager some money on some sports matches that are phenomenon right now. I wanted to disillusion admit you guys identify that I did find what I weigh to be the best locate in the USA.
    If you poverty to bring back in on the action, scrutinize it out of the closet: read more

    Reply

  705. I was actually itching to get some wager some monied on some sports matches that are phenomenon right now. I wanted to allow in you guys identify that I did spot what I ruminate on to be the kindest orientation in the USA.
    If you poverty to get in on the engagement, authenticate it out of the closet: https://onlinepersonalloansfast.com/

    Reply

  709. [url=http://amantadine.network]www.amantadine.network[/url]
    [url=http://benicar.network]www.benicar.network[/url]
    [url=http://clindamycin.team]www.clindamycin.team[/url]
    [url=http://augmentin.international]www.augmentin.international[/url]
    [url=http://propecia.us.com]http://propecia.us.com[/url]

    Reply

  713. I was really itching to fix it some wager some monied on some sports matches that are phenomenon fitting now. I wanted to disillusion admit you guys identify that I did understand what I consider to be the best locate in the USA.
    If you fall short of to pull down in on the spirit, verify it out of the closet: online loans

    Reply